Not all service providers are geared for warm customer engagement, but sometimes there are missed opportunities for businesses to connect emotionally with their customers.